прв циклус студии:

Современа македонска книжевност – реализам и модернизам
Современа македонска книжевност – модернизам и постмодернизам
Современа македонска книжевност 1 (за студентите од Катедрата за македонски јазик)
Современа македонска книжевност 2 (за студентите од Катедрата за македонски јазик)
Книжевност за деца 1 (за сите студиски програми на Факултетот)
Книжевност за деца 2 (за сите студиски програми на Факултетот)

Современа македонска книжевност 2
Современа македонска книжевност 3
Современа македонска книжевност 1 (за студентите од Катедрата за македонски јазик)
Вовед во книжевноста за деца
Културолошки проучувања 5 (Македонска книжевност и култура – културолошка
насока)
Книжевност за деца 1
Книжевност за деца 2

 

втор циклус студии:

Македонска книжевност и култура
Книжевноста за деца и другите уметности

 

трет циклус студии:

Современа македонска книжевност и култура – автори и дела
Книжевноста за деца и другите уметности
Есејот како жанр (македонско искуство)

EMAIL: vesnamc@flf.ukim.edu.mk

Образование (дипломирал/а, магистрирал/а, докторирал/а…)

 

Дипломирала (1989), магистрирала (1996) и докторирала (2002) на Филолошкиот
факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје (УКИМ).

 

Работно искуство

 

По дипломирањето, во 1990 година е вработена на Факултетот, каде го минува сиот
досегашен работен век, од асистент до редовен професор. Најпрво предава група
предмети од областа на современата македонска книжевност, a од 2010 година предава
и предмети од областа на книжевноста за деца, како и предмети од областа
на македонската култура.
Од ноември 2004. до октомври 2008 година ја обавуваше функцијата продекан за
настава, а во периодот 2013-2016 година беше раководител на Катедрата за македонска
книжевност и јужнословенски книжевности.

 

Учество во проекти

 

Има учествувано во неколку проекти, меѓу кои се и проектите на Министерството за
култура „Ѕвезди на светската книжевност“ и Антологија на македонската книжевност
за деца и младинци, меѓународниот проект на Универзитетот во Грац Andrić-Initiative:
„Ivo Andrić u evropskom/europskom kontekstu“ и билатералниот проект „Општествено-
културната улога на словенечкиот јазик во Македонија и на македонскиот јазик во
Словенија“.
Други ангажмани (студиски престои, преведување, работа во комисии и/или одбори,
учество во работилници, менторирање, учество во конференции, итн.)
Од 2002 година непрекинато работеше и како лектор по македонска литература на
школите на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура при
Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје (МСМЈЛК при УКИМ), а од октомври
2019. до септември 2023 година беше директор на МСМЈЛК при УКИМ.
Нејзиниот работен стаж е во знакот на нејзиното учество на бројни научни и стручни
конференции, симпозиуми и семинари, како и на над 400 објавени трудови. Има
менторирано над 60 дипломски работи и повеќе менторски трудови и докторски
дисертации.
Била член на: Советот за македонски јазик (2012-2016), Советот на Институтот за
фолклор „Марко Цепенков“ (2004-2008) и на Извршниот одбор на Универзитетскиот
спортски сојуз на УКИМ (2014-2018). Член е и на Македонскиот славистички комитет.

Има членувано во поголем број жири-комисии за значајни книжевни награди во
земјата.
Добитничка е на неколку признанија меѓу кои се и на наградите „Димитар Митрев“ за
најдобра книга критики и есеи (за 2015) и „13 Ноември“ (за 2022).

Книги (научни – автор, уредник, ко-уредник и/или автор и уредник):

 

Научнии книги


1. Мојсова-Чепишевска, В. (2000). Рацин и експресионизмот. Скопје: Менора.
2. Мојсова-Чепишевска, В. (2000). Литературни преокупации. Скопје: Менора.
3. Мојсова-Чепишевска, В. (2004). Лицето на зборовите. Скопје: Култура.
4. Мојсова-Чепишевска, В. (2007). Мал книжевен тестамент. Скопје:
Македонска реч, 2007, 263.
5. Мојсова-Чепишевска, В. (2011). Игра и симулации. Скопје: Галикул.
6. Мојсова-Чепишевска, В. (2015). Семеен албум. Скопје: Матица македонска.
7. Мојсова-Чепишевска, В. (2019). Клуч во клучалката на детството. Скопје:
Матица македонска.
8. Мојсова-Чепишевска, В. (2021). Конески како тестамент. Скопје: Матица
македонска.

 

Учебници


1. Мојсова-Чепишевска, В. (2019). Везилка. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и
Методиј“ во Скопје.
2. Мојсова-Чепишевска, В. (2022). Везилка. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и
Методиј“ во Скопјe.
Книги (книжевни дела – автор, уредник или ко-уредник на антологии):

 

Антологии


1. Мојсова-Чепишевска, В. (2008). 12. Жени. Гласови. Скопје: Македонска реч.
2. Mojsova-Čepiševska, V., Zieliński, B. i Miodyński, L. (2009) Žeglarze pamięci
(Antologija wspólczesnej literatury macedońskiej). Poznań: Uniwersytet Im. Adama
Mickiewicza.
3. Banović-Markovska, A i Mojsova-Čepiševska, V. (2009). DON’T YOU FYROM ME
(Suvremena makedonska pričа) Književna revija. Osijek: Matica Hrvatska, 2009,
god. 49, br.2-3.
4. Мојсова-Чепишевска, В. и Антоновски, И. (2012). Ветерот носи убаво време.
Скопје: Матица македонска.
5. Мојсова-Чепишевска, В. (2012) Пишувачот. Скопје: Македонска реч.
6. Mojsova-Čepiševska, V. (2014) Vítr přináší hezkè počasí (Antologie nejmladší
makedonské poezie). Brno: Trinun EU, 2014, 244.
7. Мојсова-Чепишевска, В. и Антоновски, И. (2014). Од чежње до ероса. Ниш:
Нишки културни центар.
8. Мојсова-Чепишевска, В. и Антоновски, И (2023). Ново раѓање на зборот.
Скопје: ПНВ-публикации.
9. Мојсова-Чепишевска, В. и Антоновски, И. (2024). Македонска љубовна
лирика. Скопје: Матица македонска.

 

Книжевни дела

 

  1. Мојсова-Чепишевска, В. и Атанасиу, Е. (2018). 101 живот. Скопје: Матица
    македонска.
  2. Библиографија на научни и стручни статии (избрани поважни библиографски единици, до 30): Mojsova-Čepiševska, V. (2008) Mediteranizam kao palimpsest u makedonskoj suvremenoj poeziji. Riječ (časopis za slavensku filologiju), god.14., sv. 1, 207-214.
  3. Mojsova–Čepiševska, V. (2008). Tijelo između tekstualiziranja i šutnje. [Online] Kolo (Časopis Matice hrvatske). godište XVIII, br. 3-4, 400-410 Available from: www.matica.hr/kolo/kolo2008_3.nsf/AllWebDocs/Makedonska_knjizevnost – 9k.
  4. Мойсова-Чепишевская, В. (2009). Номадизм диаспоры в лучах аквамарина. Славянский мир в третъем тысячелетии. Москва: Институт славяноведения РАН (ГАСК), 295-300.
  5. Мойсова-Чепишевска, В. (2010). „Розовото гето / върху македонския опит“. Славяните и техните контакти. София: 2010, 277-284.
  6. Mojsova-Čepiševska, V. (2011). Un nom és un nom. Sobre els tomàquets de Macedònia o el subjecte fràgil. L’Espil. Publicacions de la Universitat de València, primavera 2011, núm. 37, 63-71.
  7. Mojsova-Chepishevska, V. (2011). The Racin Essays – A Key Phase in the National Awakening. Culture / Култура, Year 1, No.1, 61-70.
  8. Mojsova-Chepishevska, V. (2011). On the Demise of the Yugoslavian Myth Trought the Deconstruction of a State (a Macedonian Experience). Context, no. 9, 31-39.
  9. Мојсова-Чепишевская, В. (2012). Читается ли (и как) Гогољ сегодня. Н. В.Гогољ и славянские литературы. Москва: РАН Институт славяноведения, 560-567.
  10. Мојсова-Чепишевска, В. (2013). За културната меморија (преку простата и строга македонска песна). [Online] Stephanos, Сетевое издание, Мультиязычный научный журнал, Электронный проект филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. No 1, 1 август 2013, 60-77. Available from: http://www.stephanos.ru/izd/2013/2013_1.pdf.
  11. Мојсова-Чепишевска, В. (2013). Модалитети на сеќавањето (преку фреските на В. Андоновски, илуминациите на М. Ѓурѓевиќ и разгледниците на С. Чолева. Славистички студии, 15-16, 315-324.
  12. Мојсова-Чепишевска, В. (2013). Поетскиот манифест на Конески. Поетиката, стилистиката и лингвистиката на текстовите на Блаже Конески во Корпусот Гралис. Грац, Скопје: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, Филолошки факултет „Блаже Конески“ – Скопје, Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“ – Скопје, 105-114.
  13. Mojsova-Chepishevska, V. (2014). Вкрстена игра на меморијата и писателската фантазија. (Online). Philological Studies, 12(1), 16-28. Available from: https://journals.ukim.mk/index.php/philologicalstudies/article/view/435.
  14. Мојсова-Чепишевска, Весна. (2015). Талкање по светот. Движение и пространство в славянските езици, литератури и култури (Сборник с доклади от Дванадесетите международни славистични четения, София, 9-10 май 2014г.), Том II. – София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 310-317.
  15. Mojsova-Čepiševska, V. (2016). The Nomadism of the Diaspora Spread by Aquamarine. Collognia Balkanica: The Image of Russia in the Balkans. Warsaw: Faculty of „Artes Liberales“ University of Warsaw & Wydawnictwo DiG, 267-276.
  16. Мойсова-Чепишевска, В. (2016). Драмы о мужчинах. Деян Дуковский и Василий Сигарев. Славянские языки и кулътуры в многоязычном мире, Сборник научных трудов VI международной российско-македонской конференции (г. Пермь, 9–12 сентября 2014 г.). Пермь: ПГНИУ, 2016, 119-126.
  17. Mojsova-Chepishevska, V. (2016). Female subculture: Alice Walker’s Womanism, Anita Diamant’s Midrash, Olivera Nikolova’s Silent Narrator. Popular Culture: Reading from Below. Skopje: Institute of Macedonian Literature, 99-109.
  18. Mojsova-Chepishevska, V. (2017). On Culture Memory. [Online] Vermilion Journal (of Literature and Art). 1, 1-8. Available from: https://www.vermilion-journal.info/ https://docs.wixstatic.com/ugd/34a5da_6bfbf08f31344c02acc8df2ab1ce6b00.pdf
  19. Мојсова-Чепишевска, Весна. (2017). „Госпоѓица“ како „исклучително“ драмско/театарско и филмско четиво“. Andrićeva Gospođica / Andrićs Fräulein. Graz, Beograd, Banjaluka: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige – nmlibris, 313-320.
  20. Mojsova-Čepiševska, V. (2018). Makedonske Pepeljuge. Stoljeće Priča iz davnine (zbornik radova). Zagreb: Hrvatska udruga istraživača dječje književnosti, 881-889.
  21. Мојсова-Чепишевска, В. (2018) «Денициjа» и «Песна над песните» (50 години од култната збирка поезија «Дениција» на Петре М. Андреевски) / “Denicija” and Biblical “Song above All Songs”. (Online). Стефанос/Stephanos, N 6 (32), 20-28. Available from: DOI 10.24249/2309-9917-2018-32-6-20-28
  22. Мојсова-Чепишевска, В. (2019). Тријадата П. М. Андреевски – К. Миладинов –К. Рацин. XLV Меѓународна научна конференција на LI Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура, 131-137.
  23. Mojsowa Czepiszewska, W. (2019). Literatura macedońska dla dzieci (rekonesans badawczy). Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, nr 1, s. 101-115.
  24. Мојсова-Чепишевска, В., Должан, С. и Крстевски, Д. (2020). За преведувањето како сукцесивно приспособување кон различните културни вредности. Бугарија – Северна Македонија – Словенија: Литературниот превод во целната култура и во образованието (Рецензирана колективна научна монографија). София: Национално издателство за образование и наука „Аз-буки“, 47-63.
  25. Mојсова-Чепишевска, Весна. (2020). Kнигата „За македонските работи“ како еден книжевен тестамент. Погледи за македонскиот јазик: зборник на трудови. Скопје: Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“, 536-547.
  26. Мојсова-Чепишевска, В. и Антоновски, И. ( 2021). Простата и строга македонска песна како современо житие (За „Проложните житија“ на Блаже Конески). [Интернет] Спектар, год. XXXIX, бр. 78, 117-126. Достапно на: https://spektar.edu.mk/sp/wpcontent/uploads/2022/01/v.mojsova-chepishevska_spektar-78-117-126.pdf
  27. Mojsova-Čepiševska, V., Dolžan, Sonjа i Blažeska, Viktorija. (2021) Prevajanje in recepcija poezije Petra Svetine za odrasle v makedonskem kulturnem prostoru. (Online) Obdobja 40: slovenska poezija. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta (Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko), 555-563. Aviable from: DOI:10.4312/Obdobja.40.555-563
  28. Мојсова-Чепишевска В. (2022). Се надминуваат ли воопшто стереотипите? (преку примери од македонската книжевност за деца). [Online] Стефанос/Stephanos, No 6 (56), 23-28. Available from: DOI 10.24249/2309-9917-2022-56-6-1-164, DOI 10.24249/2309-9917-2022-56-6-23-28
  29. Мојсова-Чепишевска, В. (2022). Детето во големиот поет Конески. [Интернет] XLVIII Меѓународна научна конференција на LIV летна школа на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура, 453-461. Достапно на: https://www.ukim.edu.mk/dokumenti_m/Zbornik_48_MNK.pdf
  30. Мојсова-Чепишевска, В. и Антоновски, И. (2023). Делчев во македонскиот код на драмскиот текст. 150 години од раѓањето на Гоце Делчев. Скопје: Институт за национална историја, 201-208.
  31. Мојсова-Чепишевска, В. (2023). Лирскиот квартет Жинзифов – Неделковски – Рацин – Конески. Zbornik radova Njegoševi dani 9. Nikšic: Filozofski fakultet, 185-193.
  32. Во однос на библиографските единици, може да се следат упатствата на Современа филологија https://journals.ukim.mk/index.php/jcp/about/submissions

 

Линкови 

  • Мојсова-Чепишевска, В. (2018). Ороводецот Конески. [Интернет]. Спектар, бр. 72, 53-58. Достапно на: https://spektar.edu.mk/sp/wp-content/uploads/2021/02/vesna-mojsova-chepishevska-the-ringleader-koneski.pdf
  • Мойсова-Чепишевска, В. / Mojsova Chepishevska, V. (2018). Македонские Золушки в контексте мировой культуры / Macedonian Cinderellas in the Context of World Cultural.[Online]. Стефанос/Stephanos, 1(27), 30-39. Avaliable from: DOI 10.24249/2309-9917-2018-27-1-30-39
  • Mojsova-Čepiševska, V. (2022). Biografizem v znamenju kompleksne polifunkcionalnosti v sodobnem makedonskem romanu. [Оnline]. Jezik in slovstvo, letnik, 67, št. 4,129-136. Available from: https://journals.unilj.si/jezikinslovstvo/article/view/12342/11022
  • Мојсова-Чепишевска, В. и Антоновски, И. (2023). „Проста и строга македонска песна“ како лирска биографија на Конески. [Интернет]. Меѓународен научен собир 100 години Блаже Конески и 75 години Филолошки факултет. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и
    Методиј“ во Скопје, Филолошки факултет „Блаже Конески“, 367-376. Достапно на:
    https://flf.ukim.mk/wp-content/uploads/2023/03/100-godini-Koneski-1.3..pdf
  • Мојсова-Чепишевска, В. (2023). Споредбено-критичко исчитување на драмите „Чест“ од Иљоски и „Елешник“ од Петровски. [Интернет] XLIX Меѓународна научна конфереција на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура. Скопје: Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, Меѓународен семинар за македонски јазик, литература и култура, 379-405. Достапно на:
    https://www.ukim.edu.mk/dokumenti_m/XLIX_Zbornik_Megjunarodna_Konferencija.pdf