прв циклус студии:

  • Албанска книжевност 5

  • Албанска книжевност 6

  • Книжевност за деца 1

  • Книевност за деца 2

  • Академско пишување 1

  • Академско пишување 2

втор циклус студии:

  • Албанска книжевност меѓу двете светски војни во европски контекст

трет циклус студии:

  • Интертекстуални проучувања во албанската книжевност     

  • Албанската книжевност на модерната

EMAIL: 

ОБРАЗОВАНИЕ:

Мирлинда Крифца Беќири дипломирала на Катедра за албански јазик и книжевност при Филолошкиот факултет, на УКИМ во 1991 год. На истиот факултет магистрирала на тема Поезијата на Ласгуш Порадеци  (1998) и докторирала на тема Интертекстуалноста во ал­бан­­ската поезија меѓу двете светски војни (2001).

РАБОТНО ИСКУСТВО:

Мирлинда Крифца Беќири во 1992-1994 год. работи како професор по Албански јазик и книжевност во гимназијата „Зеф Луш Марку„ Скопје.  Од 1994 год. работи на Филолошкиот факултет во Скопје, како помлад асистент и асистент (1994-2001), а потоа како доцент (2001-2006), вонреден професор (2007-2013) и од 2013 како редовен професор. Во периодот 2001-200 работи и како надворешен соработник во УЈИЕ

Студиски престој – во 1997 год. била на тромесечен студиски престој во Birkbeck College, University of London, преку програмата „Темпус„.

Учествувала на неколку комисии, како:

Член на Комисијата за Издавачка дејност при МК (2002).

Член на Комисијата за доделување на ДН „Св. Климент Охридски“ за 2015 год и за 2017 год.

Член на Комисијата за подготвување на НП за средно четиригодишно професионално образование (2018 -2019).

Член на Комисијата на МК за финансирање на проекти од областа на библиотекарството за 2021  и за 2022 год.

Менторирања:

Ментор на докторските дисертации на тема: „Жената во делото на Миѓени и Флобер„ (Зејнепе Алили Реџепи); „Хронотопт во прозното дело на М. Кутели„ (Теута Винца Кафеџоли); „Катарзата и дискурсот во делото на М. Кутели, Е. Колиќи и К. Требешина„ (Алиса Велај); „Интертекстуалноста во делото на Ѓ. Фишта, Ф. Коница и Е. Колиќи„ (Јехона Рушити Реџепи); „Аспекти на интертекстуалноста во книжевноста на Преродбата„ (Мерал Шехаби Весели) и на неколку мегистерски тези.

Член на одбори:

Член на Советот на Министерот за Култура на РМ, Благоја Стефановски, 2003-2004.

Член на Универзитетскиот Сенат на УКИМ (2020-2023).

Член на УО на списанието Филолошки студии, на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ (2018-2019).

Член на УО на списанието „Studime albanologjike”, ИДКНА, Скопје, 2019-2023.

Член на Одборот за доделување на ДН „Мајка Тереза“ (2018-2019) и (2022-2023).

Член на УО на монографијата „Професори -писатели“ на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ (2019) и на монографијата „Професори-преведувачи„ (2023-2024).

КНИГИ -Автор:

  1. Dialog me poezinë e Lasgush Poradecit, (Дијалог со поезијата на Ласгуш Порадеци), Ватра, Скопје, 2000.
  2. Intertekstualiteti në poezinë shqipe mes dy luftërave botërore, Интертекстуалноста во албанската поезија меѓу двете светгски војни), Факти, Скопје, 2003.
  3. Studime letrare (Книжевни студии) Ватра, Скопје, 2013.
  4. Me sagën ballkanike të Luan Starovës, (Со Балканската сага на Луан Старова), Албас, Тетово, 2019.
  5. Me prozën e Kim Mehmetit (Со прозното дело на Ким Мехмети), Фукус Принт, Скопје, 2023

Книги (преводи):

  1. Али Алиу, Дон Кихот меѓу албанците, Култура, Скопје, (Превод: Мирлинда Крифца Беќири), 2003.

Библиографија на научни и стручни статии:

  1. Крифца Беќири, М. (1995). Disa karakteristika të surrealizmit  (Некои карактеристики на надреа­лизмот),  Shqyrtime albanologjike, Скопје, ЗНАЈКМ, (1995), 63-73.
  2. Крифца Беќири, М. (1997). Eminesku – Lasgushi- përkimet dhe rastësitë (Еминеку –Ласгуш – сличности и совпаѓања), Скопје, Јехона, (1997), бр, 6 / 7, с. 105-121.
  3. Крифца Беќири, М. (1999). Intertekstualiteti në poezinë e L. Poradecit (Интертекстуалноста во поезијата на Л. Порадеци), Симпозиумот по повод 100 годишнината на раѓањето на Л. Порадеци, Приштина, Институт по Албанологија на Приштина и Тирана, 1999, 18-20 ноември.
  4. Крифца Беќири, М. (2000). Lasgushi–Bodleri (Ласгуш–Бодлер), Скопје, Јехона,(2000), 3-4 Крифца Беќири, М. (2000). Gjuha poetike (Поетскиот јазик), Скопје, Shqyrtime albanologjike, (2000), VI, 115-123.
  5. Крифца Беќири, М. (2000), Vepra e Naim Frashërit si hipotekst, (Делото на Наим Фрашери како хипотекст), Приштина, Меѓународна научна конференција по повод 100 годиш­нина­та на смртта на Наим Фрашери, Академија на Науките и Уметностите на Албанија и Косово, (2000), 14-15 окт.  119-129.
  6. Крифца Беќири, М. Фан Ноли во дијалог со Библијата, Скопје, Мираж, 2002, IV-V.
  7. Крифца Беќири, М. (2008) Intertekstualiteti në poezinë e L. Poradecit (Интертекстуалноста во поезијата на Л. Порадеци), Книжевна критика (Албан­ската книжевност во Македонија), (Избор: Али Алиу), Микена, Битола, Микена, (2008), 131 -148.
  8. Крифца Беќири, М. (2009), Femra në poezinë shqipe të decenieve të para të shek.XX, (Жената во албанската поезија од првите декади на 20-иот век), Studime albanologjike, Скопје, ИДКНА,(2009), I, 131-152.
  9. Крифца Беќири, М. (2009), Letërsia si vend i estetizimit të memories individuale dhe kolektive, (Книжевноста како место на естетизација на иднивидуалната и ко­лек­­тивната меморија), Трет Меѓународен Семинар по Албанологија, ДУТ, Тетово, Скопје, 23-27 септември 2009, Зборник Трет Меѓународен Семинар по Албаноло­гија, ДТУ, (2009),  147-151.
  10. Крифца Беќири, М. (2010), Teksti letrar si ndertim intertekstual (Книжевниот текст како интертекстуална градба), Четврт Меѓународен Семинар по Албанологија,  ДУТ, Тетово, 12 -14 октом­ври 2010, Зборник Четвтрт Меѓународен Семи­нар по Албаноло­гија, Тетово, ДУТ, (2010), 187 -191.
  11. Крифца Беќири, М. (2011), Dialogu letrar në veprën e Ernest Koliqit, (Книжевниот дијалог во делото на Ернест Колиќи), 30-иот Семинар за албански јазик, книжевност и култура, Приштина, 26-27 август, 2011, објавена во 2-та Книга на 30-иот Меѓународен Семинар по Албански јазик, книжевност и култура, УП, Филолошкиот факултет на УТ, Факултетот по историја – филологија, Приштина, (2011),  575 -588.
  12. Крифца Беќири, М. (2011), The intertextuality on the poetry of Lasgush Poradeci, Literary criti­cism (selectiojn, introduction, editing by Ali Aliu, предов на Арјан Ндони), Св. Климент Охридски, Национална и Универзитетска Библи­отека, Скопје, (2011), 121 – 134.
  13. Крифца Беќири, М. (2012), Quo vadis, letërsi,  Научна манифес­тација Недела на науката во Косово, Министер­ство за образование, наука и текнологија, Приштина, 17 мај, 2012, Зброникот на трудови од Годишната Научна Конференција „Не­дела на науката 2012“, Приштина, (2012), 261 – 267.
  14. Крифца Беќири, М. (2012), Çështja e versioneve dhe varianteve në poezinë e F. Nolit (Верзиите и варијантите во поезијата на Ф. Ноли), Научна Конференција организирана од Универзитетот „Фан Ноли„ во Корча, по повод 130 годишнината од раѓањето на Ноли (30-31 мај 2012), Зборник на Меѓународната Научна Конференција Фан С. Ноли по повод 130 годишнината на раѓањето 1882-2012, Корча, (2012),  78 -85.
  15. Крифца Беќири, М. (2013), Karakteristikat e postmodernies/ postmodernizmit” (Карактеристиките на постмодерната / постмодернизмот“), Седма Годишна Меѓународна Средба, Институтот Алб –шкенца, Скопје, 29 -31 август 2012, обја­вена во Зборникот на трудови  – Акти,(2013) Том. 6, V,  537 -547.
  16. Крифца Беќири, М. (2013), Temat e postmodernies / postmodernizmit (Темите на пос­тмодерната/постмодернизмoт“), Скопје, Jehona e re, (2013), I-II, 3 – 22.
  17. Крифца Беќири, М. (2013), Letërsia dhe identiteti (Книжевноста и идентитетот), 32 Меѓународен Семинар за Албан­ски јазик, книжевност и култура,  Филолошкиот факултет на УТ, Факултетот по историја – филологија, Приштина Приштина, август, 2013.
  18. Крифца Беќири, М. (2014) ”Tjetri” në veprën e Mitrush Kutelit, („Другиот“ во делото На Митруш Кутели), Нау­чна манифестација Недела на Науката во Косово, Министертсвото за образование, наука и технологија, Приштина, (2014), 15 мај.
  19. Крифца Беќири, М. (2015), “Vetja” dhe “tjetri” ne vepren e E. Koliqit”, („Себството„ и “другиот„ во делото на Е. Колиќи“), Научна манифестација Недела на Науката во Косово, Министертсвото за образование, наука и техноло­гија, Приштина, (2015), 14 мај.
  20. Крифца Беќири, М. (2015), Një rilexim i “Pasqyrave të Narçizit” të E. Koliqit, (Едно Повторно чита­ње на делото „Огледалата на Нарциз„ на Е. Колиќи), Десетта Годишна Меѓународна Средба, Институтот Алб –шкенца, Скопје, август 2015, објавена во Зборникот на трудови X, 2015.
  21. Крифца Беќири, М. (2015), Noli mes mitit dhe realitetit (Ноли помеѓу митот и реалноста, Фан Ноли – амблематична фигура за албанскиот јазик и албанците,  Институ­тот за Духовно и Културно Наследство на Албанците, 20.11, Скопје,  Scupi, (2015), ИКНА, XIII, 72-82.
  22. Крифца Беќири, М. (2017), Raporti i vepes së M. Kutelit me letërsinë gojore (Односот на делото на М. Кутели со усната книжевност), Научна Kонференција организирана од Универзи­тетот „Фан Ноли„ во Корча, по повод 110 годишнината од раѓањето на М. Кутели, на 26 мај 2017, Зборникот на трудови Митруш Кутели во 110 годинината на раѓањето, Уни­верзитетот „Фан Ноли“- Корча, Институ­тот по Алба­нологија во Приш­тина и Инсти­тутот за Јазик и Книжевност во Тирана, (2017), 253-264.
  23. Крифца Беќири, М. (2017), “Një sage e vogël” Besnik Mustafaj („Една мала сага„ на Бесник Муста­фај“)-  Studime albanologjike, Скопје, ИДКНА, (2017), XIV, 122-130.
  24. Крифца Беќири, М. (2019), Letërsia dhe identiteti, (Книжевноста и идентитетот) Studime albanologjike, Скопје, ИДКНА, XIX, 71-82.
  25. Крифца Беќири, М. (2019), Çështja e identitetit në veprën e Luan Starovës (Прашањето на идентитетот во делото на Л. Старова), Тринаесети Меѓународен Семинар по Албанологија на тема „Јазикот, книжевноста и идентитетот„ Тетово,  ДУТ,  25-2 сеп. 2019.(печатена во Збирката на трудови).
  26. Крифца Беќири, М. (2020), “Tjetri” ne ciklin roma­nor të Luan Starovës (Другиот” во романескниот циклус на Л. Старова), Меѓународен Семинар по Балканологија на тема „Дугиот во балканската култура, 26-27 окт, во Ballkanologjia (Figura e tjetrit në kulturën ballkanike), Скопје, ИДНА, (2020), II, 19-212.
  27. Крифца Беќири, М. (2020), Vetëdija mitike dhe biblike në romanin “Gjarpëri i shtëpisë”, („Митс­­ката и библиската свест во ро­ма­нот „Змијата на ку­ќа­та„), Studime albanologjike, Скопје, ИДКНА, XX, 189-197.
  28. Крифца Беќири, М. (2022), Kontributi i prof. Xhevat Gegës në fushën e studimeve letrare, (Придонесот на проф. Џеват Гега во книжевните студии„),  Полиедриската фигура на проф. Џеват Гега, Скопје, ИДНА, 1. 10., Скопје, SCUPI, (2022), 83 – 91.
  29. Крифца Беќири, М. (2022), Ritet në veprën prozaike të Kim Mehmetit (Ритуалите во прозното дело на Ким Мехмети), Studime albanologjike„ (Албанолошки студии), Скопје,  ИДКНА, (2022), XXII, 91-99.
  30. Крифца Беќири, М. (2022), Fenomeni  i dyzimit ne novelen „Gjaku“, (Феноменот двојност во новелата „Крвта„), Скопје, Juvenilja,  2023, 20-30.
  31. Крифца Беќири, М. (2023), Letërsia shqipe mes dy luftërave botërore në kontekst europian, (Албанската книжевност меѓу двете светски војни во европски контекст), Меѓународен Семинар по Албанологија,  Тетово, ДУТ, окт. 2023 (предаден за печат)
  32. Крифца Беќири, М. (2023), Tema e mërgimit në letërsinë shqipe mes dy luftërave botërore, (Темата на миграцијата во албанската книжевност меѓу двете светски војни), 6-та Меѓународна Конференција на Балканологијата на тема „Феноменот на миграција во Балканскиот регион, Скопје, ИДКНА,  24 .10. 2023 (предадан за печат).
  33. Крифца Беќири, М. (2023), Realja dhe imagjinarja në ciklin romanor të Luan Starovës, (Реалното и имагинарното во романескниот циклус на Луан Старова), Меѓународната Научна Конференција на тема: Луан Старова како писател и проучувач, Катедра за Албански јазик и книжевност, Филолошки факултет „Блаже Конески„ Скопје, УКИМ,  ноември, 2023.