прв циклус студии:
Современ албански јазик (1-8);
Теорија на преведзбање;
Контрастивна анализа на текст и говор;
Лексикологија (вежби);
Фонетика (вежби):
EMAIL: l.adili@flf.ukim.edu.mk
Лулјета Адили – Челику е родена на 28.07.1980 година, во с. Аранѓел, Кичево. Основно образование има завршено во с.Србица во О.У„Ѓерѓ Кастриоти Скендербеу“, средно образование има завршено во С.У„Мирко Милески“ – Кичево. Во 1999 година се запишува на редовни студии на факултетот „Блаже Конески“, Универзитет „СВ. Кирил и Методиј“ во Скопје, насока Албански јазик и нкижевност, каде и завршува во 2003 година со просек 8.8. Во 2004 година, на истиот универзитет запишува постдипломски магистерски студии кои ги завршува во 2008 година со просек 9.6 на тема „Лексичко-семантички и стилистички особини на новосоздадените и оживеани зборови во делото на Исмаил Кадаре на албански јазик“ со што се стекнува со научен степен магистер на филолошки науки. Во 2010 година исто така на универзитетот „СВ. Кирил и Методиј“ во Скопје запишува докторски студии кои ги завршува во 2014 година на тема „Зборообразовањето во поезијата на Наим Фрашери, на Асдрени и на Ласгуш Порадеци“ и се стекнува со научен степен доктор на филолошки науки.
Образование (дипломирал/а, магистрирал/а, докторирал/а.)
- 2014 УНИВЕРЗИТЕТ „СВ.КИРИЛ И МЕТОДИЈ“, ФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“, КАТЕДРА НА АЛБАНСКИ ЈАЗИК„ – СКОПЈЕ
- Доктор на филолошки науки.
- 2008 УНИВЕРЗИТЕТ „СВ.КИРИЛ И МЕТОДИЈ“, ФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“, КАТЕДРА НА АЛБАНСКИ ЈАЗИК„ – СКОПЈЕ
- Магистер на филолошки науки.
- 2003 УНИВЕРЗИТЕТ „СВ.КИРИЛ И МЕТОДИЈ“, ФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“, КАТЕДРА НА АЛБАНСКИ ЈАЗИК„ – СКОПЈЕ
- Професор по албански јазик и книжевност
Учество во проекти
- Член на органзациска комисија за конференција „Мulti Lingualism„, International Conference, SEEU, Tetova, 19-20 септември 2019..
- Надворешен соработник за изработка на наставна програма по наставниот предмет Албански јазик/Јазик на заедницата за IV одделение, Биро за развој на образованието, 2023 год.
- Надворешен соработник за изработка на наставна програма по наставниот предмет Албански јазик/Јазик на заедницата за VI одделение, Биро за развој на образованието, 2023 год.
- Член на стручен тим за изработка на наставна програма по Албански јазик за VII одделение на деветгодишното основно образование, Биро за развој на образованието, 2023 год.
- Член на стручен тим за изработка на наставна програма по Албански јазик за VIII одделение на деветгодишното основно образование, Биро за развој на образованието, 2023 год.
- Член на стручен тим за изработка на наставна програма по Албански јазик за IX одделение на деветгодишното основно образование, Биро за развој на образованието, 2023 год
- Претседател на проектот „Tradita kërçovare nëpërmjet veshjes së saj popullore“ одобрено од Министерство за култура, Скопје, 2021
- Претседател на проектот „Tryeza kërçovare gjatë të kremteve“ одобрено од Министерство за култура, Скопје, 2021
- Соработник на проектот „100 këngë dasmash“одобрено од Министерство за култура, Скопје, 2020
Други ангажмани (студиски престои, преведување, работа во комисии и/или одбори, учество во работилници, менторирање, учество во конференции, итн.)
Член на комисија за мастер тези:
- Fitore Selimi тема: Figura e gruas ne dy romanet “ Sikur të isha djalë” të Nazmi Rrahmanit dhe “ Malsorja” Haki Stermillit.
- Admire Alili тема: “ Figura e Skënderbeut te vepra e Naim Frashërit“
- Alejna Ismaili тема: ‘’PËRDORIMI I FJALËVE TË HUAJA NË GJUHËN SHQIPE,TJETËRSIMI DHE KEQPËRDORIMI I TYRE NË FUSHAT E NDRYSHME GJUHËSORE’’
- Besarta Dauti тема: “Ndikimi i Heminguejit te vepra e Petro Markos”
- Afrim Jakupi тема: NJË VËSHTRIM MBI TRADITAT E DASMAVE,VESHJEVE DHE FOLKLORIT NË FSHATI GURGURICË
- Arlinda Nesimi тема: POETIKA NË POEZINË E LASGUSH PORADECIT
- Egzona Mustafa тема: “KANUNI SI INTERTEKST NË ROMANIN “PRILLI I THYER”
- Laura Jahiri tema: “Toponimet dhe mikrotoponimet në Anamoravë”
- Leonora Veliu Fejzullahi tema: INTERTEKSTUALITETI NË VEPRIMTARINË LETRARE TË FAN NOLIT
- Selvije Selmani тема: “ FJALËFORMIMI NË PROZËN E FAIK KONICËS”
- Fikrije Sadiki тема:” Gjurmime folklorike nga treva e Pollogut (fshati Përshefcë)“
- Axhije Saliu тема: “Folklori në rajonin e Prilepit dhe Krushevës“
- Syzane Shaqiri тема: “Figuracioni në poezinë e Ndre Mjedjes.“
- Xhejlane Xhelili тема: “Intertekstualiteti në romanin “Dervishi dhe vdekja” të Mesha Selimoviqit”
- Merve Arifi Iljazi тема: ANALIZA ETNOLINGUISTIKE E VEPRAVE TË ABDYLAZIS „AGIMESHA E NGUJUAR NË SHTATË SHPELLA“
- Aferdita Seferi тема:“POZITA E FEMRËS DHE ASPEKTI SOCIAL NË PROZAT E MIGJENIT
- Besmira Ibrahimi тема:”Analizë semantike dhe pragmatike mbi sloganet e partive politike në Maqedoni”
- Arbesa Selmani Geci, тема: “ Të folmet shqipe në rajonin e Drenicës”
- Nexhiba Ramadani, тема: “Përdorimi i gjuhës standarde shqipenë shkollat fillore dhe të mesme të Istogut”
- Arbesa Berisha Kabashi тема:“DRAMAT PËR FËMIJË TË ABDYLAZIS ISLAMIT”
- Arber Malota тема: “Analizë rreth veprave satirike të Gjergj Fishtës”
- Islam Haxhiu тема: INTERTEKSTUALITETI NË ROMANIN “KUSH E SOLLI DORUNTINËN", TË ISMAIL KADARESË
- Afërdita Seferi, тема: „Pozita e gruas dhe aspekti social ne prozat e Migjenit“
- Arbenita Beqiri, тема a: „Vlera simbolike e mitit në romanin Kush e solli Doruntinën“
Книги (научни – автор, уредник, ко-уредник и/или автор и уредник):
- “ Fjalëformimi në poezinë e Naim Frashërit, Asdrenit dhe Lasgush Poradecit, 2021
- “100 këngë dasmash”, 2021
- „Punime mbi fjalëformimin“, 2022
- „Veshja tradicionale e grave shqiptare në trevën e Kërçovës”, 2023
- „Bazat e Programimit në PHP“ –автор Florie Ismaili, лектор: Luljeta Adili-Çeliku, 2022
- TË DREJTAT E FËMIJËVE- Sfidat dhe perspektivat e reja autore, Besa Arifi/ Vedije Ratkoceri/ Arta Selmani-Bakiu Albana Metaj Stojanova/ Ebru Ibish, лектор: Luljeta Adili-Çeliku
- E DREJTA FAMILJARE- автор: Emine Zendeli, Arta Selmani- Bakiu , Dejan Mickoviq ,Angel Ristov, лектор: Luljeta Adili-Çeliku
- „100 RECETA“- aвтор: Shadije Kalisi, рецензeнт: Luljeta Adili-Çeliku
Redaktore:
- „Poezi të një jete“- aвтор: Fatlume Adili-Gongo, уредник: Luljeta Adili-Çeliku
- “Lektyra shkollore”-aвтор: Farketa Dibra –Zeqiri, уредник: Luljeta Adili-Çeliku
Библиографија на научни и стручни статии (избрани поважни библиографски единици):
- ADILI – ÇELIKU, L. etj, 2021. CHALLENGES OF THE ALBANIAN LANGUAGE INTHE INTERNET ERA. SEEU Review, p. 114-125. Journal Artcle Publicaton of work in internatonal scientfc journals
- Adili-Çeliku, Luljeta, “GABIMET E SHPESHTA GJATË PËRDORIMIT TË GJUHËS SHQIPE NË MEDIAT E SHKRUARA” Instituti i Trashëgimisë Shpirtrore e Kulturore të Shqiptarëve, Konference në teme: Gjuha shqipe në shkolla, mbajtur me 24 shtator 2020.
- ADILI – ÇELIKU, L.; SHEHABI, M.; DIBRA-ZEQIRI, F. 2022. Veshja popullore e gruas shqiptare në Kërçovë. ANAS 20, p. 83-92.Journal Artcle Publicaton of work in internatonal scientfc journals
- ADILI – ÇELIKU, L.;SHEHABI, M. 2022. Milan Jazbeci, this innovator in poetry.Albanologjia , p. 178-182. Journal Artcle Publicaton of work in internatonal scientfc journals
- Adili-Çeliku, Luljeta, “Fjalëformimi në disa poezi të Murat Isakut” Konference e organizuar nga ARS-Albanka, 25 shtator 2020.
- Adili-Çeliku,Luljeta, “NOLI’S POETRY AS AN OBJECT OF MORPHOLOGY AND WORD-FORMATION” Seeu- Tetove 2020.
- Adili-Çeliku, Luljeta, “ LITERARY COMMUNICATION, AS A CHALLENGE BETWEEN NAIM FRASHERI AND JERONIM DE RADA IN THE WORK: HISTORY OF SKENDERBEG” . SEEU- TETOVË 2020.
- Adili-Celiku,Luljeta. Meral Shehabi-Veseli , 2018, Si iu duk Shqipëria Konicës pas kthimit të tij, parë nëpërmjet veprës “Shqipëria si m`u duk”,ANAS, Shkup, 2019. Faqe 83-90.
- Luljeta ADILI-ÇELIKU, NDAJSHTESIMI SI ELEMENT STILISTIK NË VEPRAT E DY AUTORËVE,PËRFAQËSUES TË PERIUDHAVE LETRARE, FRASHËRI DHE KADAREJA. f.111, FILOLOGJIA | Vol. 6 | No. 9-10 | pp. 1-145 | Tetova | 2018 International Journal of Human Sciences
- Adili-Celiku, L..,, Kadare`s revived lexion- a step towards the literary language“ Vranjë, Sërbi.2017
- Adili-Celiku, L., Veseli, M., 2017. Mbiemra dhe ndajfolje dialektore ne veprat e Kadares. Tetove, s.n.
- Adili-Celiku, L., Rushidi-Rexhepi, J., 2016. Formimet me ndajshtesa te vepra e Lasgushit ,,Ylli i zemrës,, . Peje- Kosove, s.n
- Adili-Celiku, L., 2017. Kadare’s lexicon opposite the lexicon of the Albanian language. , p. 9-15. Stamboll, Turqi. 2017.
- Adili, L., 2015. THE FORMING OF THE COMPOSED WORDS IN THE POETRY OF NAIM FRASHERI, ASDRENI AND LASGUSH. ANAS, p. 187-192.
- Adili-Celiku. L. Albanian Jurnal of Educatuion Studies, Volum 2, Number 1, Tiranë 2014, punim i botuar: ,,Word Formation of Verbs in Asdreni`s Works ,, Reze diell,, and ,, Psalme murgu,,. ( 52-61).
- Adili-Celiku. L. Reviste rajonale Jehona e RE, Shkup, janar 2014 ,, Leksikostilistika në disa fjalë nga veprat e Kadaresë ,, ( 117).
- .Adili-Celiku. L., Rushidi. J.SEEU Review, Volume 9, No1, 2013, punim i publikuar: The Diminutive in Naim Frashësi`s Poetrz and Ismail Kadare`s Works.
- Adili-Celiku.l, Emini.R. Anglistikum Journal Volume: 2, Tetovë,2013, punim i botuar: ,, Lexical and grammatical changes of the words created by Ismail Kadare,,.
- Adili-Celiku.L. Anglistikum Journal Volume: 2, Tetovë, 2013, punim i botuar: ,, Kadare’s Newly–Formed Words with the Suffix –shёm.
- Adili- Celiku. L. Konferencë ndërkombëtare me titullin “LETËRSIA KRIJUESE DHE QASJET KRITIKE NDAJ LETËRSISË” 25.04.2014, Tetovë, SEEU, ,,Asdreni oshënar i gjuhës dhe i letërsisë shqipe,,.
- Adili-Celiku. L. Konferencë ndërkombëtare me titullin “LETËRSIA KRIJUESE DHE QASJET KRITIKE NDAJ LETËRSISË” 26.04.2014, Tetovë, SEEU, prezentim dhe abstrakt të botuar, ,,Fjalëformimi i fjalëve të përbëra në veprat e Asdrenit ,,Reze dielli,, dhe ,, Psalme murgu,,
- Adili-Celiku. L. Konferencë ndërkombëtare me titullin “Gjendja dhe perspektiva e sociolinguistikës sot” 01.11.2013, Tetovë SEEU, Prezentim abstrakt dhe kumtese me titullin ,,INTERPRETIMI I NJËSIVE FRAZEOLOGJIKE TE STUDENTËT E VITIT TË PARË NË UJEL,,.
- Adili-Celiku. L. Konferencë Vjetore e shkences, Java e shkences 2012,, punim i botuar: ,, ANTONIMIA TE KADAREJA,,.
- Adili-Celiku. L Konferencë ndërkombëtare GJUHA DHE LETËRSIA SHQIPE NGA PAVARËSIA E SHQIPËRISË GJER NË SHEKULLIN XX, 22 nëntor 2012, Tetovë, SEEU, ,, Fjalëformimi i fjalëve të reja të Kadaresë,,.
- Adili-Celiku.L. Konferencë ndërkombëtare me titullin “Elena Gjika dhe Kultura shqiptare”, 26.05.2011. Tetovë, SEEU, punim i botuar, ,,Elena Gjika si subjekt letrar dhe subjekti në veprën e saj,,.
- Luljeta Adili – Çeliku FAIK KONICA AS A DIPLOMAT AND DIPLOMACY AT THE TIME OF KING ZOG. KNOWLEDGE – International Journal Vol.31.6June, 2019
- Luljeta ADILI-ÇELIKU, NDAJSHTESIMI SI ELEMENT STILISTIK NË VEPRAT E DY AUTORËVE,PËRFAQËSUES TË PERIUDHAVE LETRARE, FRASHËRI DHE KADAREJA. f.111, FILOLOGJIA | Vol. 6 | No. 9-10 | pp. 1-145 | Tetova | 2018 International Journal of Human Sciences
- Adili, L., 2015. THE FORMING OF THE COMPOSED WORDS IN THE POETRY OF NAIM FRASHERI, ASDRENI AND LASGUSH. ANAS, p. 187-192.
- Adili-Celiku. L. Albanian Jurnal of Educatuion Studies, Volum 2, Number 1, Tiranë 2014, punim i botuar: ,,Word Formation of Verbs in Asdreni`s Works ,, Reze diell,, and ,, Psalme murgu,,. ( 52-61).
- .Adili-Celiku. L. Reviste rajonale Jehona e RE, Shkup, janar 2014 ,, Leksikostilistika në disa fjalë nga veprat e Kadaresë ,, ( 117).
- Adili-Celiku. L., Rushidi. J.SEEU Review, Volume 9, No1, 2013, punim i publikuar: The Diminutive in Naim Frashësi`s Poetrz and Ismail Kadare`s Works.
- Adili-Celiku.l, Emini.R. Anglistikum Journal Volume: 2, Tetovë,2013, punim i botuar: ,, Lexical and grammatical changes of the words created by Ismail Kadare,,.
- Adili-Celiku.L. Anglistikum Journal Volume: 2, Tetovë, 2013, punim i botuar: ,, Kadare’s Newly–Formed Words with the Suffix –shёm.
- Adili- Celiku. L. Konferencë ndërkombëtare me titullin “LETËRSIA KRIJUESE DHE QASJET KRITIKE NDAJ LETËRSISË” 25.04.2014, Tetovë, SEEU, ,,Asdreni oshënar i gjuhës dhe i letërsisë shqipe,,.
Во однос на библиографските единици, може да се следат упатствата на Современа филологија (https://journals.ukim.mk/index.php/jcp/about/submissions)