прв циклус студии:
- Компаративни поетики: Поетика на ориенталните книжевности;
- Мит, религија книжевност; Компаративни поетики: Роман 20/21 век;
- Интерпретација на митови;
- Текстуалност, сексуалност, култура;
втор циклус студии:
- Мит, книжевност, култура;
трет циклус студии:
Европскиот политички роман;
Компаратистиката и современите книжевни текови
Маја Бојаџиевска е редовен професор по Општа и компаративна книжевност, вработена на Филолошкиот факултет од 1986 година. Нејзино специфично поле на интерес е книжевноста на 20 век, а жанровски, значаен дел од нејзините истражувања се посветени на романот. Се занимава и со компаративна историја на религиите, компаративна митологија, митокритика и митоанализа, студии на родот и феминистичка критика. Постдипломските студии ги завршила во Белград, каде што магистрирала, а докторските истражувања ги изведувала во Париз (1995-1997), по што докторирала на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. Во Париз престојувала во периодот од (1999-2007), имала неколку подолги постдокторски престои на универзитетот Paris-Nord и Nouvelle Sorbonne.
Таа е автор и приредувач на десетина книги од областа на книжевната компаратистика, а има публикувано и тринаесет книги преводи на теориска литература и белетристика од француски, англиски, хрватски и бугарски јазик.
Бојаџиевска учествувала во наставата на постдипломските студии по Наука за книжевноста на Филолошкиот факултет (од 2001 година), и во својство на ментор на многубројни кандидати на магистерски и на докторски студии. Бојаџиевска била раководител на Катедрата за општа и компаративна книжевност, член на Сенатот при УКИМ (2012-2016) и продекан за меѓународна соработка и наука на Филолошкиот факултет во два мандата (2016-2023). Учествувала во домашни и меѓународни проекти и настапувала на бројни домашни и меѓународни научни конференции. Таа била член на повеќе домашни и меѓународни асоцијации ( ПЕН центарот, светската Асоцијација за компаратистика); била член на управниот одбор на Хелсиншкиот Комитет за човекови права, член на академскиот борд на Истражувачкиот центар за родови студии, Женската програма на ФООМ, како и Претседател на УО на Фондацијата Отворено Општество (2013-2018). Во последните дваесетина години Бојаџиевска била многу активна во рамките на цивилниот сектор, особено во полето на борбата за човекови права и во доменот на високото образование и образовните политики, преку учество во низа проекти и други активности (Хелсиншки комитет на Р. Македонија, ФООМ, Vox Academica). Бојаџиевска е сопственик и главен уредник на издавачката куќа Сигмапрес, основана во 1993 година.
Книги (научни – автор, уредник, ко-уредник и/или автор и уредник):
- Андрогин, утопија на совршениот пол, Скопје, Сигмапрес, 1999
- Мит, книжевност, идентитет, Скопје, Сигмапрес, 2002
- Пишувањето во среден род – цинични есеи, Скопје, Сигмапрес, 2007
- Роман – статус, толкувања, перспективи (коавторство со Славица Србиновска), Скопје, Сигмапрес, 2005
- Феминизам и род , (коавторство со Славица Србиновска и рајна кошка Хот), Скопје, Сигмапрес, 2010
- Антропологија на сексуалноста, Скопје, Сигмапрес, 2011
- Фашизам: теорија, историја (коавторство со Ирина Талевска) Скопје, Сигмапрес, 2013
- Митови, структури, книжевност, култура, Скопје, Сигмапрес, 2018
Книги (преводи): Од француски јазик:
- Julia Kristeva, Le mot, le dialogue, le roman, Skopje, Kultura, 2003
- Sophie Rabau, Brève renconte avec Homère: interprétation, fiction et fait dans L’histoire véritable de Lucien. Skopje, Gjurgja, 2005
- Deleuze/Guattari, Kafka, pour une littérature mineure, Skopje, Sigmapress, 2004
- Gilbert Durand, L’imagination symbolique, Skopje: Sigmapress, 2005.
- Gilbert Durand, Le XXe siècle et le retour de Hermès (from Figures mythiques et visages de l’oeuvre), Skopje, Sigmapres, 2004.
- Jacques Derrida, Ulysse gramophone (Le ôui-dire chez Joyce), Skopje, Sigmapress, 2005
- Marie Delcourt, Déguisements intersexuels dans les rites privés et publics, (from L’Hermaphrodite), Skopje, Sigmapress, 2011.
- Jean-Pierre Vernant, Oedipe et ses mythes, Skopje, Sigmapress, 2011
- Agota Kristof, Le Grand Cahier, Skopje, Sigmapress, 2013
- Agota Kristof, La preuve, Skopje, Sigmapress, 2015
- Agota Kristof, La troisieme mensonge, Skopje, Sigmapress, 2016
- Georges Bataille, “La structure psychologique du fascisme”, (во Фашизам: теорија, историја, Скопје, Сигмапрес, 2013).
- Emanuel Levinas, “Quelques réflexions sur la philosophie du hitlérisme”, (во Фашизам: теорија, историја, Скопје, Сигмапрес, 2013).
Од англиски јазик:
- A. R. Radcliffe-Brown, Structure and function in primitive society, Skopje, Sigmapres, 2001
- E. Burke, On the French Revolution, Skopje, FOSIM, 2010
- N. Frye, The Great Code. The Bible and Literature ( Sigmapress, 2022)
Од бугарски јазик:
- M. Nikolchina, Smisla i maiceubistvo, Skopje, Sigmapres, 2000
од хрватски јазик:
- D. Ugrešić, Zabranjeno čitanje, Skopje, Sigmapres, 2002
- D. Ugrešić, Ministarstvo boli, Skopje, Sigmapres, 2005
- D. Ugrešić, Baba jaga je snijela jaje, Skopje, Sigmapres, 2009
- D. Ugrešić, Kultura laži, Skopje, Sigmapres, 2011
- D. Ugrešić, Nikog nema doma, Skopje, Sigmapress, 2014
Библиографија на научни и стручни статии :
- Маја Бојаџиевска, „Компаратистичките истражувања на Вера Јанева Стојановиќ“, во Предизвиците на компаративната книжевност во 21 век, Скопје, Сигмапрес, 2023.
- Маја Бојаџиевска/С. Србиновска, „За религијата во контекст на современата култура: Џани Ватимо и Жак Дерида,“ во зборникот Италијанистиката во третиот милениум: нови предизвици во јазичните, книжевните и културните истражувања, 60 години студии по италијански јазик на УКИМ, Филолошки Факултет „Блаже Конески“, 2021
- Маја Бојаџиевска/С. Србиновска, Cultura italiana attraverso il prisma della struttura narrativa del film ‘La Dolce Vita’ di Federico Fellini e di ‘La grande bellezza’ di Paolo Sorrentino, PARALLELISMI LINGUISTICI, LETTERARI E CULTURALI, Филолошки Факултет „Блаже Конески“ Скопје. 2015. 567-587.
- Маја Бојаџиевска, Нова компаративна митологија, Journal of Contemporary Philology 2018
- Маја Бојаџиевска/С. Србиновска/И. Талевска, Рефлексии за Кафка и правото, Journal of Contemporary Philology 2021/2
- Маја Бојаџиевска, Истражувањата во општествените науки во Македонија“ (состојби, предизвици и препораки за унапредување на политиките), Regional Research Promotion Programme in the Western Balkans, University of Fribourg and The Swiss Agency for Development and Cooperation, SDC, 2015.
- Маја Бојаџиевска, “Imagining the Nation: Representations of Historical Figures in Literature/Culture “, in Civic and Uncivic Values in R. Macedonia, London: Palgrave&Macmillan 2013.
- Маја Бојаџиевска, “Fragments Between Desire and Nostalgia”, in: Shoreless Bridges: South East European Writing in Diaspora, Rodopi, Amsterdam, Netherlands, 2011.
Стручни предговори за книгите:
- Марсел Пруст: Во сенка на расцутените девојки (роман)
- Натали Сарот: Планетариум (роман)
- Хомер: Одисеја (еп)
- Махабхарата (индиски еп)
- Јапонска НО драма
- Египетската книга на мртвите
- Стара египетска книжевност
- Роберт Гревс: Грчки митови